tisdag 26 januari 2010

Registrator

Ja det händer ju inte mig men det är liiite irriterande ändå när det händer...

En bekant till mig hörde av sig om hur hon sagt till mig att hennes häst (som jag chipmärkt) stavade sitt namn... Först tänkte jag att det har jag ju ingen aning om men när jag sen tänkte till kom jag ju på att jag hade en kopia på ID-kontrollen. Jag skrev så som det stod där och antog att hon fått hästpasset och att det stod fel där. Jag berättade också för henne om MIN historia om "felstavning". Visserligen en småsak men ändå lite synd då det minste sin "betydelse"... Hur vanligt är det egentligen??? Det är som att det skulle stå felstavat namn på mitt körkort... Jag har aldrig varit med om någon som varit med om det, men det kanske finns det med... Appropå det så funderar jag på det där med att stava efternamn. "ärver" man stavningen? Ta tex Carlson, Karlsson, Karlzon osv, eller Gustafson, Gustavsson osv.. Om föräldrarna skriver Gustafsson med F kan då barnen skriva med V?

Tillbaka till min bekant... Hennes häst har tappat en bokstav i passet... Hon är lite irrriterad eftersom ordet då inte har samma betydelse. Jag förstår henne. Jag ska ta kopia och skicka till henne så hon har "bevis"...

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar